— Я тебя не раслышал, — сказал я.
Глаза Братского мальчика вспыхнули ненавистью, но он был не настолько глуп, чтобы спорить.
— Мне жаль, — сказал он громче.
— За что?
— За то, что назвал тебя… — Он бросил испуганный взгляд в мою сторону. — За то, что назвал тебя плохим словом.
— И? — спросил я.
Его бровь изогнулась в замешательстве.
В моей улыбке было больше угрозы, чем юмора.
— Скажи: "Прости меня за то, что я хромой идиот, который не знает, как уважать женщин".
Мне показалось, что я услышал, как Бриджит подавила небольшой смешок, но я был сосредоточен на реакции Братского Парня. Он выглядел так, будто хотел ударить меня свободной рукой, и я почти желал этого. Было бы забавно посмотреть, как он пытается дотянуться до моего лица. Я возвышался над ним на добрых восемь дюймов, а у него были слабые руки.
— Прости меня за то, что я хромой идиот, который не знает, как уважать женщин. — Негодование накатывало на него волнами.
— Ты принимаешь его извинения? — спросил я Бриджит. — Если нет, я могу вынести это на улицу.
Парень из братсва побледнел.
Бриджит наклонила голову, ее лицо стало задумчивым, и еще одна тень улыбки мелькнула у меня на губах. Она хороша.
— Я полагаю, — наконец сказала она тоном человека, который оказывает другому огромную услугу. — Нет смысла тратить наше время на кого-то незначительного.
Мое веселье немного сгладило гнев, бурлящий в моих венах из-за предыдущего комментария Братца.
- Тебе повезло. — Я отпустил его. — Если я еще раз увижу, что ты пристаешь к ней или другой женщине… — Я понизил голос. — Ты можешь научиться делать все левой рукой, потому что твоя правая будет выведена из строя. Навсегда. А теперь уходи.
Мне не пришлось повторять ему дважды. Братский мальчик убежал, его розовая рубашка покачивалась в толпе, пока он не скрылся за выходом.
Скатертью дорожка.
— Спасибо, — сказала Бриджит. — Я ценю, что ты с ним разобрался, хотя обидно, что потребовалось вмешательство кого-то еще, прежде чем он понял намек. Разве мне не достаточно сказать "нет"? — Ее брови наморщились от раздражения.
— Некоторые люди — идиоты, а некоторые — мудаки. — Я отошел в сторону, чтобы пропустить группу хихикающих посетителей вечеринки. — Так получилось, что ты столкнулась с тем, кто был и тем, и другим.
Это вызвало у меня небольшую улыбку.
— Мистер Ларсен, я считаю, что мы ведем цивилизованный разговор.
— Мы? Кто-нибудь, проверьте погоду в аду, — отчеканил я.
Улыбка Бриджит расширилась, и будь я проклят, если не почувствовал небольшой толчок в животе от этого зрелища.
— Как насчет выпить? — Она наклонила голову в сторону бара. — За мой счет.
Я покачал головой.
— Я на работе, и я не пью алкоголь.
На ее лице промелькнуло удивление.
— Никогда?
— Никогда. — Ни наркотиков, ни алкоголя, ни курения. Я видел, какой хаос они приносят, и не хотел стать еще одним статистиком. — Не мое.
По выражению лица Бриджит я понял, что она подозревает, что в этой истории есть нечто большее, чем я говорю, но она не стала настаивать на этом, что я оценил. Некоторые люди были слишком любопытными.
— Извините, что так долго! — Джулс вернулась со Стеллой на буксире. — Очередь в туалет была безумной. — Ее взгляд метался между мной и Бриджит. — Все в порядке?
— Да. Мистер Ларсен составил мне компанию, пока вас не было, — ответила Бриджит без запинки.
— Правда? — Джулс изогнула бровь. — Как мило с его стороны.
Ни Бриджит, ни я не клюнули на эту приманку.
— Успокойся, Джей, — услышал я слова Стеллы, когда вернулась к столу после того, как разобралась с ситуацией с Братцем и ее друзья вернулись. — Это его работа — присматривать за ней.